松野泰己谈《最终幻想战略版》重制 新版以现代化形式传递原作神韵
在早前的松野式传State of Play发布会上,SE揭晓了《最终幻想战略版》重制版《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》。泰己谈最发布会上展示了包括界面重制、终幻重制作神新增"战术视角"和战斗速度调节在内的想战新版现代多项优化。
英文版预告提及"剧情调整",略版德文版则标注"新增对话",化形这在社交媒体引发部分粉丝的递原担忧。近日,松野式传原作编剧松野泰己在接受媒体采访时明确表示:"开发核心理念是泰己谈最将1997年PS1原作的趣味性以现代化形式呈现,并未因时代思潮对内容进行实质修改。终幻重制作神"
剧本调整主要服务于新增的想战新版现代语音演出。松野泰己解释道:"重点在于将文字载体从视觉阅读型转变为听觉感受型,略版这类似于小说与戏剧的化形区别"。日语文本尤其注重汉字与假名的递原视觉平衡,而语音演出则需为声优保留发挥空间,松野式传有时甚至需要牺牲文字美感。
松野泰己表示:"我们以听觉优先为原则,几乎重审了全部剧本"。松野泰己坦言,随着年岁增长,自己对某些台词表述的认知已发生变化:"若玩家发现台词风格差异,可能是我写作水平进步了——当然更可能只是老头子感觉迟钝了。"
《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》将于9月30日登陆PS5/Xbox Series/PS4/Switch/Switch 2及PC平台。更多内容待后续报道。
(责任编辑:时尚)
推荐文章
-
尽管可信度存疑,一则关于宝可梦第十世代的新传闻仍在网络疯传。该消息源自4chan,称在《宝可梦朱/紫》之后的正统续作将定名为《宝可梦烈风/潮汐(Pokemon Gales/Tides)》,玩家将展开包 ...[详细]
-
柳工股份发布业绩预告:上半年归母净利润同比预增20%~30%
近日,广西柳工机械股份有限公司以下简称柳工)发布的2025年上半年业绩预告显示:上半年度预计实现归母净利润11.80~12.79亿元,同比增长20%~30%。新任领导班子履职后,柳工坚持战略目标、体制 ...[详细]
-
东南网7月11日讯福建日报记者 罗昱伦 通讯员 曾程) 9日至10日,全省乡村建设业务培训班在建宁县举办。来自全省九市一区和相关县市、区)农业农村局分管负责同志、省直相关部门业务负责同志约100人参加 ...[详细]
-
中国消费者报北京讯记者孟刚)国家医保局3月31日表示,2025年将充分发挥药品追溯码数据价值,构建各类大数据模型,拓展监管应用场景,对串换、倒卖医保药品,空刷套刷医保卡、伪造处方等违法违规使用医保基金 ...[详细]
-
玻璃有多种类型,在各个行业都发挥出了举足轻重的作用。我们日常接触的除了用来制作门窗的中空玻璃、夹层玻璃以外,还有许多用于制作艺术装饰品的种类,例如热熔玻璃、压花玻璃等。这些玻璃制品各具特色,能 ...[详细]
-
设计趋势丨2025年度代表色揭晓,解锁家装潮流新灵感2025-07-04来源:东易日盛关键词:代表色热度:3877设计趋势丨2025年度代表色揭晓,解锁家装潮流新灵感 ...[详细]
-
14日,选手在碧海蓝天间展开精彩角逐。近日,2025年福建省青少年帆船帆板锦标赛OP级和ILCA级)在霞浦县长春镇高罗海域举办。本场赛事为期8天,会聚了来自福州、泉州、厦门、宁德等地的161名青少年选 ...[详细]
-
中国消费者报北京讯记者孟刚)国家医保局3月31日表示,2025年将充分发挥药品追溯码数据价值,构建各类大数据模型,拓展监管应用场景,对串换、倒卖医保药品,空刷套刷医保卡、伪造处方等违法违规使用医保基金 ...[详细]
-
9月8日,游客在观赏一件由8种装饰玻璃加工工艺加工而成的艺术玻璃当日,中国沙河)现代艺术玻璃及功能玻璃创新成果展在“中国玻璃城”沙河市开幕。此次成果展是沙河市增强玻璃艺术合作交流,推动创新成果路演展示 ...[详细]
-
14日,选手在碧海蓝天间展开精彩角逐。近日,2025年福建省青少年帆船帆板锦标赛OP级和ILCA级)在霞浦县长春镇高罗海域举办。本场赛事为期8天,会聚了来自福州、泉州、厦门、宁德等地的161名青少年选 ...[详细]
热点阅读